Dreams -The Cranberries

Thursday, February 21, 2008






今天跟素人棉被俠吃中飯的時候,美麗又有氣質的老闆娘放了這首歌,讓我為她的氣質乘了10倍。









冒著暴露年齡的危險,還是把他從youtube挖出來紀念一下。附贈王菲重新演繹的版本



(趴皮:三八啦!你有什麼暴露年齡的危險啊?!汪!)

 


這真的是青春啊!!!難怪懷舊歌曲是個長尾市場!



每個人心中的回憶,就像過去的時間,都是不可取代的足跡,就像每個人心中的歌曲,也是一輩子難以忘記的,每個年代有都有屬於記憶的氣味、聲音、曲調、風景。當你重新體會到的感覺,就像腦中某個回憶的開關被打開,過去的事物,一點一滴的浮現在腦海。


恩,有興趣瞭解該團可翻翻wiki的介紹「小紅莓樂隊!」(The Cranberries)


(咦?我以為要翻成「合唱團」,不過要說「樂隊」好像是比較準確的?因為只有一個人唱,但是,翻成「樂團」會不會比較不俗啊?)


有沒有哪位專業DJ可以幫我解惑一下呢 :D




Cranberries - Dreams lyrics


Oh my life is changing everyday

Every possible way

Though my dreams, it’s never quite as it seems

Never quite as it seems


I know I felt like this before

But now I’m feeling it even more

Because it came from you


Then I open up and see

The person fumbling here is me

A different way to be


I want more, impossible to ignore

Impossible to ignore

They’ll come true, impossible not  to do

Impossible not to do


Now I tell you openly

You have my heart so don’t hurt me

For what I couldn’t find


Talk to me amazing mind

So understanding and so kind

You’re everything to me


Oh my life is changing everyday

Every possible way

Though my dreams, it’s never quite as it seems

’cause you’re a dream to me

Dream to me

0 則留言: