做功課難免要拜訪一下Wiki囉!原來這隻原曲是"the stylistics"合唱團的 "Cant give you anything,but my love",竟是1975年8八月連續三週英國排行榜第一名單曲
大家可以看看那三十年前曼妙的舞步~~跟木村來個型男大對抗~~
這個應該是原版的MV.....造型真是相當的.....拉風!顯然當年沒賣Gatsby...難道是暗喻嗎?(暗喻三十年前會不會真的太暗喻了些?)
當然囉~因為木村幫髮膠代言的關係,讓這首三十年前的經典老歌還有機會被我們看見,真是萬幸~不過咧,因為木村表現得太迷人了,引起各界的爭相模仿,不過啊,看起來模仿的有點........
日本藝人在節目上也玩起來~(中居正廣)
還有最後惡槁木村的....(其實這個惡槁比上面幾個來的含蓄了些吧! XD)
為了向經典致敬,我們還是回味一下這首老歌的歌詞吧 :)
其實我是想推薦歌詞啦~~哈哈
I Can’t Give You Anything But My Love By The Stylistics
If I had money I’d go wild buy you furs dress you like a queen
And in a chauffered limousine
we’d look so fine.
But I’m an ordinary guy and my pockets are empty
Just an ordinary guy
but I’m yours till I die.
I can’t give you anything
but my love
but my love
I can’t give you anything
but my love
but my love.
I cannot promise you the world
can’t afford any fancy things
I cannot buy you diamond rings
no string of pearls.
But my devotion I will give all my life just to you girl
My devotion I will give for as long as I live.
I can’t give you anything. but my love. but my love . . .
相關參考:http://en.wikipedia.org/wiki/I_Can't_Give_You_Anything_(But_My_Love)
3 則留言:
推用心整理
不過看到第二個就不忍心在案下去了
請見諒喔
很搞笑耶~柳丁先生真"用心"唷
唉呦~ 這~這~嚴重影響我的視力~
除了"the stylistics"合唱團本尊和木村另人賞心悅目外,我想我睡
覺會做惡夢吧~~ XD
不過歌詞的意境詮釋得很好喔~是會另人感動的那種哩~!!
哇嗚
那首歌好好聽耶
柳丁真是太用心了啦
給你五根大拇指啊
還有這廣告非常百看不厭
木村大叔怎麼年紀越大還越來越帥呢
我心都飛啦
Post a Comment